Saturday, September 18, 2010

From the Mouth of Babes, Part 258

Today while we were watching my beloved Cornhuskers on TV, the camera panned over to one of the mascots, Lil' Red. Mihret gave me a concerned look and said, "I have no idea what IS that!"

Lil' Red

I love, love, love my Huskers, but really, can you blame her?

**********************

Later on, in a feeble attempt to keep up with Chuck's indoctrination of our daughters, I was trying to teach Mihret the words to the Nebraska fight song. It starts out:

There is no place like Nebraska
Dear old Nebraska U
Where the girls are the fairest
The boys are the squarest
Of any old place that I knew

I usually forget the rest of the words and sometimes get the girls and boys lines mixed up, which is why my attempts would have to be classified as feeble at best.

Anyway, at dinner tonight Mihret was singing my favorite song and said,

"There is no place like Nebraska
Dear old Nebraska U
Where the boys are the squarest
The girls are the circles...

Is that right, Mama?"

Actually, sweetheart, I think it might be better.

Labels: ,

Guess what season it is?

Yup-


Labels: ,

Tuesday, September 14, 2010

Preschool!

Mihret started preschool today! She has been looking forward to it and talking about it for weeks and weeks. Just about every day she would ask me, "Is today the day I get to go to preschool and take my new Diego suitcase (a.k.a. "backpack") and sit down with my teacher?"

"No, sweetheart, not today. You'll start preschool in... (fill in the blank)...days."

But this morning I got to say, "Yes, Mihret! Today is the day!! You get to go to preschool!"

And she responded by saying, "Hooray!" and then chanting, "I'm not going to be scared. I'm not going to be scared. I'm not going to be scared. I'm not going to be scared," as if she was cheering herself on.

Not at all scared!

She didn't act nervous until we got to the hallway where her classroom was located. Then she said, "I think I'm a little scared. I think I need you, Mama."

Well, maybe a little bit nervous...

Two of her dearest friends, Derek and Christopher, are in her class, though, and they were already there. Also, we had visited the classroom the Friday before during an Open House at the school and she had a chance to meet her teacher. I knew she was ready to be there and that she would have a great time once we got past the separation part. We took a few pictures and said a quick goodbye so she didn't have time to work herself up to being really scared.

Mihret and her teacher, Mrs. Armi, on the Friday before preschool started

As I expected, she had a great day! I wish I would have taken my camera with me when I picked her up so you could have seen her face when she was telling me about what a fun day she had. Actually, though, if you just look back at the first picture, it pretty much captures it all. Preschool is awesome!

Saturday, September 11, 2010

Happy New Year!


Today marks the Ethiopian New Year, called Enkukatash. We went to an Ethiopian restaurant, Tana, in Anaheim to celebrate and had a delicious meal of injera, doro wat, and tibs. Yum!

Melkam Addis Amet!

Labels: , ,

Tuesday, September 07, 2010

And She's Off!

Today is Zinash's first day of school! She woke up happy but nervous, and still had a smile on her face when we got to school.


We all walked her to school today and Chuck got to meet Mrs. Mitchell. There were actually tons of parents at the school this morning- both moms and dads. I'm not sure why, but it really surprised me to see so many parents there. It was sweet to see, though!

Mrs. Mitchell introduced Zinash right away to the girl that she had chosen as her seatmate and she was off! As we walked away, Mihret said, "I'm going to miss my sister!" and she started to get a little sad, but then we talked about the fun things we would do today.

And so a new chapter begins...

Evening Update: Zinash had a great first day of school! The first thing she said when I saw her was, "I made TWO friends today!" I got to talk with her teacher for a few minutes and she said that they had a great first day as a class. She seems like a dynamic teacher who is not at all intimidated by having 35 kids in her class. Amazing! Anyway, Zinash told me all about her day on our walk home and seemed to really enjoy it. Thank You, God!

Mihret and I had a good day too! We both missed Zinash at points throughout the day but had fun doing some "Mama and Mihret" things. The day went much faster than I expected, and before I knew it, it was time to go get Zinash. All in all, a happy first day of school!

Next week, Mihret starts preschool! More on that later...

Labels: ,

Saturday, September 04, 2010

New School Jitters

Zinash will be starting school at our local public school this coming Tuesday. She attended a public school in Ethiopia but I've been home-schooling her since we brought her home in February. She's learned a ton over the past six months, her conversational English skills are pretty good, and she's adjusted well to life in America, so we think she is ready for regular school.

Zinash has been super nervous about going to a regular school, though, which is completely understandable. I think she's excited too and is hoping to make some friends her age, but her apprehension definitely overwhelms her excitement.

In an attempt to help her become more comfortable with the idea of going to a regular school, we've gone to visit her school several times over the past couple weeks and walked around looking in windows and discovering where things are.

Yesterday, the school posted the class lists, so we stopped by the school to see what her teacher's name was and which room she was in. She dragged her feet on the way into the school as if maybe she could avoid the whole thing if she walked slowly enough. Eventually, though, we made it to the bulletin board with the class lists and I found her name on the list for Mrs. Mitchell's class...along with 34 other children's names. That's right. 35 students are in her class. Yikes!

We also saw her room number so we walked down to the classroom to look in the windows. On our way, a man who works at the school asked us which class we were looking for and I told him. He said, "Oh, Mrs. Mitchell is a great teacher! You're going to like her!"

We found the room and were peeking in the windows, when a woman walked up to us and asked Zinash, "Are you going to be a student in this classroom?" We said yes and she introduced herself as Mrs. Mitchell! She was very warm and welcoming and even though she had been headed home, she invited us to come in the classroom to look around. She had all kinds of interesting things in her room, including a piano and a lot of antiques that she uses when she teaches California state history. I was able to share a little bit of background information about Zinash and she told us some of the things they do in her classroom.

She asked Zinash if she wanted to choose her seat which was very exciting to Zinash. She said, "I've been thinking about a girl I know who I think would be perfect for you to sit next to!"

I breathed an internal sigh of relief as I thought, "Someone is thinking about my girl."

As we walked away from the classroom, I asked Zinash, "Do you feel better now about going to school on Tuesday?"

She got a huge smile on her face and said, "Yes!"

I said, "Me too."

Thank You, God, for small miracles that ease a young girls' heart...and a mama's heart too.

Friday, September 03, 2010

Jump In...The Water's Fine

The girls have been taking swimming lessons this summer through the City Parks & Recreation department. They have learned a lot and grown much more comfortable in the water. Best of all, they have loved taking swimming lessons in spite of the fact that it pushed both of them outside of their comfort zone regularly.

Mihret has gone from wanting to sit on the steps of the pool the entire session and screaming bloody murder any time the water touched her face to loving the water and not being afraid to put her head under water. Zinash has gone from not knowing anything about swimming to being able to swim on her own for short distances. Both girls have gone from needing to be "helped" off the diving board to jumping off themselves and enjoying it enough to do it multiple times!

Mihret being "helped" off the diving board a few weeks ago



Mihret jumping off the diving board on her own this past Thursday!




Zinash jumping off the diving board and swimming to the side


The last day of swimming lessons, Zinash even jumped off the high dive with the help of her swimming instructor. I was impressed! I've never done that myself.

I'm so proud of both of my girls for facing their fears and working hard. They've grown as swimmers over the past couple months, but more importantly, they've learned that they can do hard things.

Labels: ,